top of page
2_600.png

風濕(Rheumatism)

 

是一個傳統但較為籠統的術語,泛指一系列影響關節、肌肉、骨骼和結締組織的疾病,通常伴隨**疼痛、僵硬、腫脹和活動受限**等症狀。現代醫學中更常用「風濕性疾病」(Rheumatic Diseases)或「風濕免疫疾病」來描述這類病症,因其多與免疫系統異常或慢性發炎相關。

常見的風濕性疾病類型

1.類風濕性關節炎(Rheumatoid Arthritis, RA)

-自身免疫疾病,免疫系統錯誤攻擊關節滑膜,導致發炎、疼痛和關節變形。

- 好發於手、腳小關節,常呈「對稱性」侵犯。

2. 骨關節炎(Osteoarthritis, OA)

- 退化性關節疾病,因關節軟骨磨損導致,常見於膝蓋、髖關節或手指。

- 與老化、肥胖或過度使用關節有關。

3. 系統性紅斑狼瘡(Systemic Lupus Erythematosus, SLE)

- 自身免疫疾病,可能影響皮膚、腎臟、心臟、關節等多器官。

4. 強直性脊柱炎(Ankylosing Spondylitis, AS)

- 主要侵犯脊椎和骶髂關節,可能導致脊椎融合僵直。

5. 痛風(Gout)

- 因尿酸結晶沉積在關節引發急性發炎,常發生於大腳趾。

6. 纖維肌痛症(Fibromyalgia)

- 以廣泛性肌肉疼痛、疲勞為特徵,但無明確組織損傷。

主要症狀

- 關節紅、腫、熱、痛

- 晨僵(早晨關節僵硬持續超過30分鐘)

- 肌肉無力或疲勞

- 嚴重時可能導致關節變形或內臟損害(如SLE影響腎臟)。

可能原因

- 免疫異常:自身抗體攻擊自身組織(如RA、SLE)。

- 代謝問題:如尿酸過高引發痛風。

- 遺傳因素:部分疾病有家族傾向(如AS與HLA-B27基因相關)。

- 環境誘因:感染、吸菸、壓力等可能觸發疾病。

診斷與治療

1. 診斷工具

- 血液檢查(如類風濕因子RF、抗CCP抗體、尿酸值)。

- 影像學(X光、超音波、MRI)。

- 關節液分析(痛風時檢測尿酸結晶)。

2. 治療方式

- 藥物:非類固醇抗炎藥(NSAIDs)、類固醇、免疫抑制劑(如MTX)、生物製劑。

- 生活調整:適度運動(如游泳)、控制體重、均衡飲食(痛風需低嘌呤飲食)。

- 物理治療:減輕疼痛並維持關節功能。

注意事項

- 風濕性疾病多屬慢性病,需長期管理,不可自行停藥。

- 早期治療有助減緩關節破壞,若出現持續關節腫痛,應儘早就醫(風濕免疫科)。

葉浪南北龍獅團跌打油配合推拿對風濕關節的輔助作用

1. 傳統療法的原理與應用

「葉浪南北龍獅團跌打油」是傳統外用藥油,含有薄荷腦、樟腦、等成分,能透過溫熱刺激促進局部血液循環,暫時緩解關節疼痛和肌肉僵硬。結合專業推拿手法,可達到以下效果:

- 活血化瘀:中醫理論認為,跌打油能幫助消散局部瘀滯,改善氣血運行不暢導致的疼痛。

- 放鬆肌肉與筋膜:適當的推拿可緩解關節周圍軟組織的緊繃,減少僵硬感,提高活動能力。

- 輔助藥效滲透:按摩能促進藥油成分吸收,增強局部作用。

2. 現代科學的輔助驗證

從現代醫學角度來看,跌打油與推拿的結合可能具有以下作用:

- 暫時性鎮痛:冬青油(水楊酸甲酯)具有輕微抗炎作用,類似低濃度外用止痛藥,可緩解輕度關節不適。

- 改善血液循環:推拿能促進局部微循環,幫助代謝廢物清除,減少慢性疼痛。

- 心理舒緩效果:傳統療法的儀式感與觸覺刺激可能降低患者對疼痛的敏感度。

3. 適用範圍與注意事項

- 適用情況:

- 輕度退化性關節炎(骨關節炎)或肌肉疲勞引起的疼痛。

- 慢性風濕痛的日常保養(無急性紅腫熱痛時)。

- 禁忌與風險:

- 不適用於:類風濕性關節炎急性發作、痛風性關節炎、皮膚破損或過敏者。

- 推拿應避開骨質疏鬆部位,避免用力過猛造成傷害。

- 使用前應確認跌打油成分,避免含有不明添加物或過量刺激性物質。

4. 專家建議的整合治療

- 先確診病因:關節疼痛可能由多種原因引起(如類風濕關節炎、痛風、骨關節炎等),建議先至風濕免疫科或骨科檢查,釐清病因。

-合理結合現代醫學:

- 急性疼痛:以西醫抗炎藥物(如NSAIDs)或物理治療為主。

- 慢性保養:可謹慎搭配傳統療法,但仍需配合適當運動(如游泳、太極)以維持關節功能。

- 長期管理關鍵**:

- 控制體重,減輕關節負擔。

- 強化肌肉力量,穩定關節結構。

5. 安全使用建議

- 選擇有專業執照的中醫推拿師操作,避免不當手法導致傷害。

- 使用跌打油前,先在小範圍皮膚測試,觀察是否過敏。

- 若使用後症狀未改善或惡化,應停止並就醫。

結語

葉浪南北龍獅團跌打油配合推拿,可作為風濕關節保養的輔助方式,但需理性看待其效果範圍。對於嚴重的關節問題,仍應以現代醫學診斷和治療為核心,傳統療法為輔助,才能達到最佳管理效果。

id14252818-shutterstock_2367133597.jpg
images.jpg
1450.jpg

What is Rheumatism?

Rheumatism is a traditional but somewhat vague term that refers to a range of diseases affecting the joints, muscles, bones, and connective tissues, typically characterized by **pain, stiffness, swelling, and limited mobility**. In modern medicine, the terms "rheumatic diseases" or "rheumatic and immune diseases" are more commonly used, as many of these conditions are related to immune system dysfunction or chronic inflammation.

Common Types of Rheumatic Diseases

1. Rheumatoid Arthritis (RA)

- An autoimmune disease where the immune system mistakenly attacks the synovium (joint lining), leading to inflammation, pain, and joint deformity.

- Often affects small joints in the hands and feet, usually in a symmetrical pattern.

2. Osteoarthritis (OA)

- A degenerative joint disease caused by the wearing down of cartilage, commonly affecting the knees, hips, or fingers.

- Associated with aging, obesity, or joint overuse.

3. Systemic Lupus Erythematosus (SLE)

- An autoimmune disease that can impact the skin, kidneys, heart, joints, and other organs.

4. Ankylosing Spondylitis (AS)

- Primarily affects the spine and sacroiliac joints, potentially leading to spinal fusion and stiffness.

5. Gout

- Caused by the deposition of uric acid crystals in joints, triggering sudden and severe inflammation, often in the big toe.

6. Fibromyalgia

- Characterized by widespread muscle pain and fatigue, but without clear tissue damage.

Main Symptoms

- Joint redness, swelling, warmth, and pain

- Morning stiffness (lasting more than 30 minutes)

- Muscle weakness or fatigue

- In severe cases, joint deformities or organ damage (e.g., kidney involvement in SLE).

Possible Causes

- Immune dysfunction: Autoantibodies attacking healthy tissues (e.g., RA, SLE).

- Metabolic issues: Such as high uric acid levels causing gout.

- Genetic factors: Some diseases have hereditary links (e.g., AS is associated with the HLA-B27 gene).

- Environmental triggers: Infections, smoking, or stress may contribute to disease onset.

Diagnosis and Treatment

1. Diagnostic Methods

- Blood tests (e.g., rheumatoid factor (RF), anti-CCP antibodies, uric acid levels).

- Imaging (X-rays, ultrasound, MRI).

- Joint fluid analysis (to detect uric acid crystals in gout).

2. Treatment Options

- Medications: NSAIDs, corticosteroids, immunosuppressants (e.g., methotrexate), biologics.

- Lifestyle adjustments: Moderate exercise (e.g., swimming), weight management, balanced diet (low-purine diet for gout).

- Physical therapy: Helps relieve pain and maintain joint function.

Important Notes

- Most rheumatic diseases are chronic and require long-term management; never stop medication without medical advice.

- Early treatment can help prevent joint damage. If you experience persistent joint pain or swelling, consult a specialist (rheumatologist) promptly.

If you have specific symptoms or concerns, it’s best to seek further evaluation from a doctor for an accurate diagnosis!

The Adjunctive Effects of Lat Yip Lion Dance Troupe Dit Da Oil Combined with Tui Na Massage on Rheumatic Joint Pain

1. Principles and Applications of Traditional Therapy

"Lat Yip Lion Dance Troupe Dit Da Oil" is a traditional topical liniment commonly containing ingredients like menthol, camphor, and methyl. These components promote localized blood circulation through warming stimulation, temporarily alleviating joint pain and muscle stiffness. When combined with professional Tui Na massage techniques, the following benefits may be observed:

- Promoting blood circulation and resolving stasis: Traditional Chinese Medicine (TCM) theory suggests Dit Da Oil helps disperse local stagnation, improving pain caused by poor qi and blood flow.

- Relaxing muscles and fascia: Proper massage can ease tension in periarticular soft tissues, reducing stiffness and enhancing mobility.

- Enhancing herbal absorption: Massage facilitates deeper penetration of the liniment’s active components.

2. Scientific Perspectives on Efficacy

From a modern medical standpoint, this combination may offer:

- Temporary analgesia: Methyl salicylate exhibits mild anti-inflammatory effects, functioning similarly to low-potency topical analgesics for minor joint discomfort.

- Improved microcirculation: Massage enhances local blood flow, aiding metabolic waste clearance and reducing chronic pain.

- Psychosomatic relief: The ritualistic nature of traditional therapies may lower pain perception through tactile stimulation.

3. Indications and Precautions

- Suitable for:

- Mild osteoarthritis or muscle fatigue-related pain.

- Maintenance of chronic rheumatic pain (outside acute inflammatory phases).

- Contraindications and risks:

- Avoid in: Acute rheumatoid arthritis flares, gouty arthritis, open wounds, or allergic skin reactions.

- Massage should avoid osteoporotic areas to prevent injury.

- Verify liniment ingredients to exclude harmful additives or excessive irritants.

 

4. Integrative Treatment Recommendations

- Diagnosis first**: Joint pain may stem from varied causes (e.g., rheumatoid arthritis, gout, osteoarthritis). Consult rheumatology or orthopedics for accurate diagnosis.

- Combined modern approaches:

- Acute pain: Prioritize anti-inflammatory medications (NSAIDs) or physical therapy.

- Chronic management: Cautiously integrate traditional methods alongside exercises (e.g., swimming, tai chi) for joint preservation.

- Long-term care essentials:

- Weight management to reduce joint stress.

- Muscle strengthening to stabilize joints.

5. Safe Usage Guidelines

- Seek licensed TCM practitioners for Tui Na to avoid improper techniques.

- Conduct patch tests before full application of Dit Da Oil.

- Discontinue use and seek medical advice if symptoms persist or worsen.

Conclusion

While Lat Yip Lion Dance Troupe Dit Da Oil and Tui Na may adjunctively support rheumatic joint care, their limitations must be acknowledged. Severe joint conditions require evidence-based medical interventions as primary treatments, with traditional therapies serving a complementary role.

Bệnh Thấp Khớp là gì?


Bệnh thấp khớp(Rheumatism) là một thuật ngữ truyền thống nhưng khá chung chung, dùng để chỉ nhóm bệnh ảnh hưởng đến khớp, cơ, xương và mô liên kết, thường gây **đau, cứng, sưng và hạn chế vận động**. Trong y học hiện đại, các thuật ngữ **"bệnh xương khớp"** hoặc **"bệnh tự miễn"** được dùng phổ biến hơn, do nhiều bệnh trong nhóm này liên quan đến rối loạn miễn dịch hoặc viêm mãn tính.  

Các loại bệnh thấp khớp phổ biến
1. Viêm khớp dạng thấp (Rheumatoid Arthritis - RA)
   - Là bệnh tự miễn, hệ miễn dịch tấn công nhầm vào màng hoạt dịch khớp, gây viêm, đau và biến dạng khớp.  
   - Thường ảnh hưởng đến các khớp nhỏ ở bàn tay, bàn chân, thường đối xứng hai bên.  

2. Thoái hóa khớp (Osteoarthritis - OA) 
   - Là bệnh thoái hóa khớp do sụn khớp bị bào mòn, thường xảy ra ở khớp gối, háng hoặc ngón tay.  
   - Liên quan đến tuổi tác, béo phì hoặc lạm dụng khớp.  

3. Lupus ban đỏ hệ thống (Systemic Lupus Erythematosus - SLE) 
   - Bệnh tự miễn có thể ảnh hưởng đến da, thận, tim, khớp và nhiều cơ quan khác.  

4. Viêm cột sống dính khớp (Ankylosing Spondylitis - AS)  
   - Chủ yếu ảnh hưởng đến cột sống và khớp cùng chậu, có thể dẫn đến dính khớp và cứng cột sống.  

5. Bệnh Gút (Gout) 
   - Do tinh thể axit uric lắng đọng trong khớp gây viêm cấp, thường xuất hiện ở ngón chân cái.  

6. Đau cơ xơ hóa (Fibromyalgia) 
   - Đặc trưng bởi đau cơ lan tỏa và mệt mỏi, nhưng không có tổn thương mô rõ ràng.  

 

Triệu chứng chính  
- Khớp đỏ, sưng, nóng và đau  
- Cứng khớp buổi sáng (kéo dài hơn 30 phút)  
- Yếu cơ hoặc mệt mỏi  
- Trường hợp nặng có thể gây biến dạng khớp hoặc tổn thương nội tạng (ví dụ: lupus ảnh hưởng đến thận).  

 

Nguyên nhân có thể
- Rối loạn miễn dịch: Kháng thể tấn công nhầm mô lành (như trong RA, SLE).  
- Vấn đề chuyển hóa: Ví dụ axit uric cao gây bệnh gút.  
- Yếu tố di truyền: Một số bệnh có liên quan đến gen (ví dụ: AS liên quan đến gen HLA-B27).  
- Yếu tố môi trường: Nhiễm trùng, hút thuốc, căng thẳng có thể kích hoạt bệnh.  

 

Chẩn đoán và điều trị
1. Phương pháp chẩn đoán 
   - Xét nghiệm máu (yếu tố dạng thấp RF, kháng thể anti-CCP, nồng độ axit uric).  
   - Chẩn đoán hình ảnh (X-quang, siêu âm, MRI).
- Phân tích dịch khớp (phát hiện tinh thể axit uric trong bệnh gút).  

2. Phương pháp điều trị
   - Thuốc: Thuốc kháng viêm (NSAIDs), corticosteroid, thuốc ức chế miễn dịch (methotrexate), thuốc sinh học.  
   - Thay đổi lối sống: Tập thể dục nhẹ (bơi lội), kiểm soát cân nặng, ăn uống lành mạnh (người bệnh gút cần ăn ít purin).  
   - Vật lý trị liệu: Giúp giảm đau và duy trì chức năng khớp.  

Lưu ý quan trọng  
- Hầu hết bệnh thấp khớp là mãn tính, cần điều trị lâu dài, không tự ý ngưng thuốc.  
- Điều trị sớm giúp ngăn ngừa tổn thương khớp. Nếu có triệu chứng đau hoặc sưng khớp kéo dài, nên đi khám chuyên khoa **thấp khớp**.  

Nếu bạn có triệu chứng cụ thể hoặc lo lắng về bệnh, hãy đến gặp bác sĩ để được chẩn đoán chính xác!

Tác dụng hỗ trợ của Dầu Đả Thương (Dit Da) Đoàn Lân Sư Rồng Yip Lat kết hợp với xoa bóp bấm huyệt đối với bệnh thấp khớp

1. Nguyên lý và ứng dụng của phương pháp truyền thống
"Dầu Đả Thương Đoàn Lân Sư Rồng Yip Lat" là loại dầu xoa bóp truyền thống thường chứa các thành phần như menthol, long não và methyl . Những thành phần này giúp tăng cường tuần hoàn máu cục bộ thông qua tác dụng làm ấm, tạm thời giảm đau khớp và cứng cơ. Khi kết hợp với kỹ thuật xoa bóp bấm huyệt chuyên nghiệp, có thể mang lại những lợi ích sau:
- Hoạt huyết hóa ứ: Theo lý thuyết Đông y, Dầu Đả Thương giúp tan ứ trệ cục bộ, cải thiện tình trạng đau do khí huyết lưu thông kém.
- Thư giãn gân cơ: Xoa bóp đúng cách có thể làm giảm căng thẳng ở các mô mềm quanh khớp, giảm cứng khớp và tăng khả năng vận động.
- Tăng cường hấp thu dược chất: Massage giúp các hoạt chất trong dầu thẩm thấu sâu hơn.

2. Góc nhìn khoa học về hiệu quả
Từ quan điểm y học hiện đại, sự kết hợp này có thể mang lại:
- Giảm đau tạm thời: Methyl salicylate có tác dụng kháng viêm nhẹ, tương tự như các loại thuốc giảm đau bôi ngoài da liều thấp.
- Cải thiện tuần hoàn vi mô: Xoa bóp giúp tăng cường lưu thông máu cục bộ, đào thải chất cặn bã và giảm đau mãn tính.
- Hiệu ứng thư giãn tâm lý: Liệu pháp truyền thống có thể giúp giảm cảm nhận đau thông qua kích thích xúc giác.

3. Chỉ định và lưu ý
  - Phù hợp cho:
  - Đau nhẹ do thoái hóa khớp hoặc mỏi cơ
  - Duy trì cho các trường hợp đau thấp khớp mãn tính (ngoài giai đoạn viêm cấp)
- **Chống chỉ định và rủi ro**:
  - **Không dùng cho**: Đợt cấp viêm khớp dạng thấp, viêm khớp do gout, vết thương hở hoặc dị ứng da
  - Tránh xoa bóp vùng loãng xương để ngừa chấn thương
  - Kiểm tra thành phần dầu để loại trừ các chất phụ gia có hại hoặc chất kích ứng quá mức

4. Khuyến nghị điều trị kết hợp
  - Chẩn đoán trước tiên: Đau khớp có thể do nhiều nguyên nhân (viêm khớp dạng thấp, gout, thoái hóa khớp). Nên khám chuyên khoa cơ xương khớp để chẩn đoán chính xác.
  - Kết hợp phương pháp hiện đại:
  - Đau cấp: Ưu tiên thuốc kháng viêm (NSAIDs) hoặc vật lý trị liệu
  - Quản lý mãn tính: Kết hợp thận trọng với các bài tập (bơi lội, thái cực quyền) để bảo vệ khớp
  - Yếu tố chăm sóc dài hạn:
  - Kiểm soát cân nặng để giảm áp lực lên khớp
  - Tăng cường cơ bắp để ổn định khớp

5. Hướng dẫn sử dụng an toàn
- Chọn kỹ thuật viên xoa bóp có chứng chỉ để tránh thao tác sai kỹ thuật
- Thử nghiệm trên vùng da nhỏ trước khi sử dụng toàn thân
- Ngừng sử dụng và tư vấn bác sĩ nếu triệu chứng không cải thiện hoặc nặng hơn

 

Kết luận
Dầu Đả Thương và xoa bóp bấm huyệt có thể hỗ trợ chăm sóc khớp bị thấp, nhưng cần hiểu rõ giới hạn của chúng. Các trường hợp khớp nghiêm trọng cần can thiệp y tế dựa trên bằng chứng là chính, các liệu pháp truyền thống chỉ đóng vai trò bổ trợ.

bottom of page